LE KLINT｜BOUQUET1（KP1301） ※こちらの商品は、お取り寄せ商品となります。 【イタリアの街角の花屋にて】 BOUQUET（ブーケ）はイタリアの街角にある花屋で見かけた無造作に束ねられたチューリップからインスピレーションを受けて生まれました。1灯、3灯、5灯タイプがありますが、1灯タイプはまるで一輪の凛とした花のよう。つぼみから光が溢れて、花びらを透過していくような幻想的な照明です。小ぶりなシェードは「一室多灯」のうちの一灯として、お部屋の雰囲気づくりにおすすめです。柔らかく優しい灯りが心を癒してくれます。 ≪紹介動画≫ https://youtu.be/Rc9ULaxYuZE ▼BOUQUETシリーズ https://timberyard.buyshop.jp/categories/4942615 ▽コラム｜北欧照明の代表作！LE KLINT（レ・クリント）で温かい光とやさしい影のある部屋を https://timberyard.net/cozylife/relax/le-klint/ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼コードの長さについて BOUQUET1は、全長が1710mmとなります。照らしたい場所に合わせてコードの長さをカットし変更することができます。※コードをカットせずにコードリールで長さを調整することもできます。 ▼コードの長さを変更とは コードそのものをカットすることによって長さを変更します。コードカットは、コードリールを使用しないためすっきりとした見た目でペンダントライトを吊るすことができます。カットする長さは「全長」をご指示ください。コードの長さは1cm単位でご指定いただけます。 【全長とは（レ・クリントの場合）】 商品全長（天井～シェード下端まで） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼プラグの変更について 本製品は引掛けシーリング用プラグとなっております。ダクトレールに吊り下げることができる、ダクトプラグに変更される場合はオプションにて選択してください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼商品情報 ブランド：LE KLINT／レ・クリント シリーズ：BOUQUET（ブーケ） タイプ：ペンダント デザイナー：Sinja Svarrer Damkjaer（センヤ・スヴァー・ダムケア） サイズ：約Φ185×H210mm 全長：約1710mm コード長：1.5m 重さ：約0.4kg（シェードのみ） 材質：難燃性PE樹脂、リネンコード 原産国：デンマーク 取付方法：引掛シーリング（オプションでダクトプラグに変更可能） 適合電球：E17 LED 60W相当 ※LED電球は60W相当まで使用できますが、40W相当のLED電球を同梱しています。 ※白熱電球は使用できません。 商品コード：KP1301 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼ 専用アプリ「Philips Hue」について https://www.philips-hue.com/ja-jp ▽App storeでインストール https://apps.apple.com/us/app/philips-hue-gen-2/id1055281310?ls=1 ▽Google Playでインストール https://play.google.com/store/apps/details?id=com.philips.lighting.hue2 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼納期について（こちらの商品は、取り寄せ商品となります。） ・メーカー在庫有り｜約2〜3週間 ・メーカー在庫無し｜約4～6ヵ月 ※上記は目安になります。 ※コード加工をご希望の場合はさらに2～3週間ほどお時間をいただきます。 ※ご購入後、ショップの方から納期に関するご連絡をさせていただきます。 ■家具・照明をご購入のお客様は「家具・照明のご購入について」をご一読ください。 https://timberyard.buyshop.jp/p/00001 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ＃レクリント　＃レ・クリント　＃ペンダントライト　＃ペンダントランプ　＃ペンダント　＃ブーケ

LE KLINT｜BOUQUET3［KP1303］ ※こちらの商品は"本国"お取り寄せ商品です。 【イタリアの街角の花屋にて】 BOUQUET（ブーケ）はイタリアの街角にある花屋で見かけた無造作に束ねられたチューリップからインスピレーションを受けて生まれました。編まれた素材感のあるリネンコードはレ・クリントの照明の中でもこだわりを持った新しいデザインであることがわかります。 またコードの長さを調整できるオーク材のパーツは部屋の印象を損わず、あたたかみを感じます。小ぶりなシェードが3灯、束になっている様子は本当にブーケのようでお部屋の雰囲気をエレガントに。たまにイタリアの花屋さんに思いを馳せてみたり…。毎日お部屋に花があるようで幸せな気持ちにしてくれます。 【コードの長さについて】 BOUQUET3（KP1303）は、全長が1750mmとなります。コードの長さ変更によってお好きな吊り下げ高さに変更できます。変更は①付属のコード留め具を使用、②コード自体の長さを変更の2種類の方法があります。 【①コード留め具とは（画像説明あり）】 コード留め具とはコードで輪っかを作り、リネンコードの編み目にさして長さを調整するツールのことです。ご自分でいつでも長さを変更できるため、将来的にお引越しや家具の新調で長さを変える可能性のある方におすすめです。コード留め具はセットにございます。 【②コード自体の長さを変更とは】 コードそのものをカット又は延長することによって長さを変更します。コードカットの場合、カット又は延長する長さは「全長」をご指示ください。コードの長さは1cm単位でご指定いただけます。こちらはオプション料金にて承ります。また、コード加工の場合は2～3週間ほど追加でお時間をいただきます。 【全長とは（レ・クリントの場合）】 商品全長（天井～シェード下端まで） ※ご不明な点なお気軽にお問合せくださいませ。 ≪紹介動画≫ https://youtu.be/Rc9ULaxYuZE ▼BOUQUETシリーズ https://timberyard.buyshop.jp/categories/4942615 ▽コラム｜北欧照明の代表作！LE KLINT（レ・クリント）で温かい光とやさしい影のある部屋を https://timberyard.net/cozylife/relax/le-klint/ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼商品情報 ブランド：LE KLINT／レ・クリント シリーズ：BOUQUET（ブーケ） タイプ：ペンダント デザイナー：Sinja Svarrer Damkjaer（センヤ・スヴァー・ダムケア） サイズ：約Φ400×H400mm 全長：約1750mm ※コードを編み込んでいるため、全長に誤差が生じます。オーク材の留め具で長さ調節が可能です。 コード長：1.5m 重さ：約1.4kg（シェードのみ） 材質：難燃性PE樹脂、リネンコード 原産国：デンマーク 取付方法：引掛埋込ローゼット推奨 ※ダクトプラグへの変更はできかねます。 ※取り付けについてはこちらをご覧ください https://www.leklint.jp/wp-content/uploads/2020/08/KP1301_1303_1305_75W.pdf 適合電球：E17 LED 60W相当 ×3 ※LED電球は60W相当まで使用できますが、40W相当のLED電球を同梱しています。 ※白熱電球は使用できません。 付属品：コード留め具 商品コード：KP1303 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼ 専用アプリ「Philips Hue」について https://www.philips-hue.com/ja-jp ▽App storeでインストール https://apps.apple.com/us/app/philips-hue-gen-2/id1055281310?ls=1 ▽Google Playでインストール https://play.google.com/store/apps/details?id=com.philips.lighting.hue2 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼納期について（こちらの商品は、本国取り寄せ商品となります。） ・約5～6ヵ月 ※上記は目安になります。 ※コード加工をご希望の場合はさらに2～3週間ほどお時間いただきます。 ※ご購入後、ショップの方から納期に関するご連絡をさせていただきます。 ■家具・照明をご購入のお客様は「家具・照明のご購入について」をご一読ください。 https://timberyard.buyshop.jp/p/00001 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ＃le klint　＃レクリント　＃レ・クリント　＃ペンダントライト　＃ペンダントランプ　＃ペンダント　＃ブーケ

LE KLINT｜BOUQUET5 ※こちらの商品はお取り寄せ商品です 【イタリアの街角の花屋にて】 BOUQUET（ブーケ）はイタリアの街角にある花屋で見かけた無造作に束ねられたチューリップからインスピレーションを受けて生まれました。編まれた素材感のあるリネンコードはレ・クリントの照明の中でもこだわりを持った新しいデザインであることがわかります。 またコードの長さを調整できるオーク材のパーツは部屋の印象を損わず、あたたかみを感じます。小ぶりなシェードが５灯、束になっている様子は本当にブーケのようでお部屋の雰囲気をエレガントに。たまにイタリアの花屋さんに思いを馳せてみたり…。毎日お部屋に花があるようで幸せな気持ちにしてくれます。 【コードの長さについて】 BOUQUET5（KP1305）は、全長が1700mmとなります。コードの長さ変更によってお好きな吊り下げ高さに変更できます。変更は①付属のコード留め具を使用、②コード自体の長さを変更の2種類の方法があります。 【①コード留め具とは（画像説明あり）】 コード留め具とはコードで輪っかを作り、リネンコードの編み目にさして長さを調整するツールのことです。ご自分でいつでも長さを変更できるため、将来的にお引越しや家具の新調で長さを変える可能性のある方におすすめです。コード留め具はセットにございます。 【②コード自体の長さを変更とは】 コードそのものをカット又は延長することによって長さを変更します。カット又は延長する長さは「全長」をご指示ください。コードの長さは1cm単位でご指定いただけます。こちらはオプション料金にて承ります。また、コード加工の場合は2～3週間ほど追加でお時間をいただきます。 【全長とは（レ・クリントの場合）】 商品全長（天井～シェード下端まで） ※ご不明な点なお気軽にお問合せくださいませ。 ≪紹介動画≫ https://youtu.be/Rc9ULaxYuZE ▼BOUQUETシリーズ https://timberyard.buyshop.jp/categories/4942615 ▽コラム｜北欧照明の代表作！LE KLINT（レ・クリント）で温かい光とやさしい影のある部屋を https://timberyard.net/cozylife/relax/le-klint/ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼商品情報 ブランド：LE KLINT／レ・クリント シリーズ：BOUQUET（ブーケ） タイプ：ペンダント デザイナー：Sinja Svarrer Damkjaer（センヤ・スヴァー・ダムケア） サイズ：約Φ550×H450mm 全長：約1700mm ※コードを編み込んでいるため、全長に誤差が生じます。オーク材の留め具で長さ調節が可能です。 コード長：1.5m 重さ：約1.7kg（シェードのみ） 材質：難燃性PE樹脂、リネンコード 原産国：デンマーク 取付方法：引掛埋込ローゼット推奨 ※ダクトプラグへの変更はできかねます。 ※取り付けについてはこちらをご覧ください https://www.leklint.jp/wp-content/uploads/2020/08/KP1301_1303_1305_75W.pdf 適合電球：E17 LED 60W相当 ×５ ※Bluetooth対応スマートLED電球「Philips Hue（フィリップスヒュー）」［ホワイトシングルランプ］E17（40 W相当）相当が付属しております。 商品コード：KP1305 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼ 専用アプリ「Philips Hue」について https://www.philips-hue.com/ja-jp ▽App storeでインストール https://apps.apple.com/us/app/philips-hue-gen-2/id1055281310?ls=1 ▽Google Playでインストール https://play.google.com/store/apps/details?id=com.philips.lighting.hue2 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ▼納期について（こちらの商品は、取り寄せ商品となります。） ・メーカー在庫有り｜約2〜3週間 ・メーカー在庫無し｜約4～6ヵ月 ※上記は目安になります。 ※コード加工をご希望の場合はさらに2～3週間ほどお時間をいただきます。 ※ご購入後、ショップの方から納期に関するご連絡をさせていただきます。 ■家具・照明をご購入のお客様は「家具・照明のご購入について」をご一読ください。 https://timberyard.buyshop.jp/p/00001 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ＃le klint　＃レクリント　＃レ・クリント　＃ペンダントライト　＃ペンダントランプ　＃ペンダント　＃ブーケ